Начнём!
В настройках новостей сайта добавляем дополнительное поле.
В моём примере это доп. поле № 2.
В замене стандартных надписей переименовываем его в нужное, а именно "Ссылка на изображение".
Потом в шаблонах "Вид материалов новостей" и "Страница материала и комментариев к нему" ставим следующий код перед $MESSAGE$ : Code <?if($OTHER2$)?><td class="news" align="left" bgcolor="#f8f8f8" valign="top"><div align="center"><a style="" href="$OTHER2$" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, {captionId: 'caption1'})"><img src="$OTHER2$" style="border: medium none ; visibility: visible;" align="center" border="0" width="300"></a></div>
<?endif?> Если у вас другой номер доп. поля то его изменяем в коде $OTHER2$.
Затем в корне сайта создаём директорию highslide.
Пихаем туда файл highslide.css из архива.
После этого открываем файл highslide.js и находим в нём это : creditsText : 'текст надписи на картинке',
creditsHref : 'адресс вашего сайтеГа',
creditsTitle : 'комментарий к надписи', Думаю, что на что вам надо будет заменить и так понятно.
Сохраняем в кодировке UTF-8 Ставим его в созданную директорию.
В эту же директорию загружаем папку graphics со всеми файлами, которые
внутри скаченного архива. В итоге должен получиться путь
/highslide/graphics/ Теперь в шаблонах: Страницы сайта-->Архив Материалов новостей-->Вид материала и комментариев к нему между
пишем :
Code <style type="text/css">.UhideBlock {display:none}</style>
<script type="text/javascript" src="/highslide/highslide.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/highslide/highslide-full.packed.js"></script>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/highslide/highslide.css" />
<script type="text/javascript">
hs.graphicsDir = '/highslide/graphics/';
hs.align = 'center';
hs.outlineType = 'rounded-white';
hs.fadeInOut = true;
hs.allowMultipleInstances = false;
hs.dimmingOpacity = 0.75;
</script> СКАЧАТЬ АРХИВ Всё готово!
Источник: http://ipicture.ru/uploads/090108/21749/7eWWLBN65e.jpg | 
